تحميل أفضل كتاب مصطلحات طبية
بسم الله الرحمن الرحيم
أهلا وسهلا بكم متابعينا الكرام، في هذا المقال سنطوف معكم في جولة نقدم لكم فيها تعريف بأهمية امتلاك طالب الطب حصيلة قوية وكبيرة من المصطلحات الطبية خصوصا لأن دراسة الطب في الوطن العربي يسود عليها بعض مظاهر التخلف وانعدام الاستقلالية لدرجة أنها تدرس بلغة أخرى غير اللغة العربية.
وسنجيب على طلب البعض أو سؤالهم عن أفضل كتاب مصطلحات طبية، وهل هذا اللفظ يصح إطلاقه أم أنه لفظ خاطئ؟، كما سنوفر لكم في نهاية الأمر عدد من أفضل كتب المصطلحات الطبية بشكل عام بعد الرد على النقطتين السابقتين.
مقدمة أفضل كتاب مصطلحات طبية عربي انجليزي
يعد امتلاك الطالب حصيلة لغوية من المصطلحات الطبية بالعربي والانجليزي أمر لن نقول أنه هام، بل هو أمر واجب عيني لا مفر لطالب الطب من السعي لتحصيله، فإننا بين دراسة تتم بشكل كلي باللغة الإنجليزية مع انعدام المحصول السابق وانعدام التعرض لتلك المصطلحات على مدار السنوات التي تسبق الدراسة في كليات الطب والصيدلة والتمريض.
ومن جانب آخر لا يمكننا أن نجعل نمط دراستنا بتلك اللغة الأجنبية يشيع ليشمل كل جوانب علاقتنا بالطب، فنحن في نهاية المطاف لا يمكن أن نعتمد على المصطلحات الطبية الإنجليزية في التعامل مع المرضى في وطننا العربي.
فأنت قبل أي شيء طالب طب في الوطن العربي، وستعمل وتتعامل وتتحدث مع مختلف اللهجات العربية، ومع مختلف المستويات الاجتماعية، ومن تلك المستويات من يجهل اللغة الإنجليزية بالكلية، ولذا فالجمع بين المصطلحات الطبية بالعربي والانجليزي ليس أمرا ضروريا فقط للدراسة!، بل هو لكل حياتك.
جواب أفضل كتاب مصطلحات طبية
إن إطلاق لفظ أفضل كتاب عن أي كتاب في أي مجال لا يعد أمرا صحيحا بشكل عام، ولا يمكن أن نقول عن كتاب معين أنه الكتاب الأفضل بإطلاق هكذا إلا عن كتاب رب العزة ولا غير، فكل كتاب من كتب المصطلحات الطبية أو حتى من الكتب العلمية في مختلف المجالات لابد من أن يكون فاضلا من جانب ومفضولا من جانب آخر.
ولذا فتحديد أفضل كتاب مصطلحات طبية يرجع بشكل أساسي لجانب القصور الذي لدى الطالب وما هي مشكلة الترجمة التي لدى الطالب، هل هو يحتاج إلى أن يقوي نفسه في السوابق واللواحق الطبية، أم أنه يعاني بشكل خاص مع المصطلحات الطبية ككتلة واحدة، أم أنه يدرس في قسم معين من الأقسام الطبية وبالتالي يحتاج إلى الكتاب الذي يعتني بهذا القسم!..
ولذا فلاختلاف عوامل تحديد أفضل كتاب مصطلحات طبية يمكن أن نقول أن هذا المصطلح ليس بخاطئ بشكل عام، لكنه لا يمكن إطلاقه وعدم تقييده بمراد الطالب ومجاله، ولأننا إنما نتعامل مع مختلف الكليات الطبية ومختلف الطلاب والتخصصات فقد سعينا لنوفر ما يمكن أن نسميه أفضل كتاب مصطلحات طبية تبعا لكل طالب.
تحميل أفضل كتاب مصطلحات طبية pdf
نحن سنوفر لكم في السطور التالية مجموعة من أفضل كتب المصطلحات الطبية بشكل عام تضمنت جوانب متعددة وتخصصات متنوعة تمثلت في التالي:
كتاب عن السوابق واللواحق الطبية
قاموس شامل عن المصطلحات الطبية
كتاب عن المصطلحات الطبية التمريضية
كتاب عن مصطلحات التحاليل الطبية
كتب مصطلحات طبية خاصة بأقسام معينة (في التشريح والعظام).
وهذه القائمة سيتم تحديثها باستمرار بإذن الله لتكون أكثر شمولية وأوسع في مداها، وسنتركم الآن مع تفصيل كل كتاب وتحميله.
كتاب السوابق واللواحق الطبية
وتم وضع هذا الكتاب في مقدمة المجموعة لاعتبار كونها أفضل كتب المصطلحات الطبية المساهمة في كل المصطلحات، حيث أن حفظ هذه السوابق واللواحق يمكن الطالب من اختصار جهد كبير جدا عند التعامل مع المصطلحات الطبية نظرا لأن هذه السوابق لها معنى ثابت وتمكن الطالب من فهم المراد من الكلمة حتى لو وجد بعض الصعوبة في فهم جزء منها.
ومثال ذلك هو لاحقة itis فإن معناها التي تدل عليه ثابت ويتمثل في "التهاب"، فعند إضافة هذه اللاحقة لأي كلمة من كلمات الطب سيعلم الطالب أنها تعني التهاب في الجزء المضاف إليه، فإن كانت في المعدة سنضم اللاحقة السابقة مع مصطلح المعدة الذي يتمثل في gastric، لينتج لدينا كلمة gastritis والتي تعني التهاب جدار المعدة، وبكل تأكيد يفعل الطالب مع أي كلمة بها تلك اللاحقة، وعلى نفس القياس يتعامل مع مختلف السوابق واللواحق الأخرى.
ولذا فهذا الكتاب من هذا الجانب يعد أفضل كتب المصطلحات الطبية لتجزئة الكلمات إلى مقاطع أصغر يساهم في تسهيل فهمها، وهو ملف بسيط جاء محتواه في 15 صفحة بحجم 1.1 ميجابايت، ويمكن تحميله بشكل مباشر من الرابط التالي:
كما يمكن الاطلاع على كل تفاصيل الكتاب ومعرفة معلومات أكثر عنه وتحميله كذلك من الرابط التالي:
قاموس المصطلحات الطبية انجليزي عربي pdf
والملف الثاني ضمن قائمة أفضل كتب المصطلحات الطبية بالانجليزي والعربي pdf هو هذا الكتاب الذي تعتبر الأفضلية فيه من حيث الشمولية والتنظيم، فمن كان يفضل أن يحصل على كتاب شامل ومتوسع ويحتوي جل الكلمات التي قد يحتاجها الطالب ولا يرغب في أن يتعامل مع الكلمات على شكل مقاطع كما كان في فكرة الملف الأول، فهذا سيرى أن هذا القاموس هو أفضل كتاب مصطلحات طبية لأنه يلبي مراده.
وقد جاء كتاب قاموس المصطلحات الطبية عربي انجليزي في المرتبة الأولى من بين كل كتب الموقع في هذا الجانب من حيث الحجم، حيث أن عدد صفحات الكتاب تقترب من ألف صفحة ليتربع على قمة كتب المصطلحات الطبية من حيث عدد المفردات التي تضمنها، وهو في ملف بحجم 17.5 ميجابايت، ويمكن الاطلاع على كل تفاصيله وتحميله من الرابط التالي:
كما يمكن تحميل الكتاب مباشرة من جوجل درايف من الرابط التالي:
أفضل كتاب مصطلحات طبية للتمربض
قد يرى البعض أن الكتب السابقة تخص الطب بشكل عام، وأنها تناسب بشكل أكبر كلا من طلبة الطب البشري والأسنان والصيدلة، ولذا لا يمكن أن يعتبر طالب التمريض أي من هذه الكتب من وجهة نظره افضل كتاب للمصطلحات الطبية، حيث أن مراده سيكون متجه للكتب التي توفر له الكلمات المستخدمة بشكل أشيع في مجاله، ومن هنا وفرنا كتاب مصطلحات طبية للتمريض pdf الذي جاء في عدد 23 صفحة بحجم 1 ميجابايت تقريبا، ويمكن الاطلاع على كل تفاصيل الكتاب وتحميله من الرابط التالي:
ويمكنك التحميل مباشر من جوجل درايف من الرابط التالي:
أفضل كتاب مصطلحات طبية للتحاليل
على نفس المثال السابق، لن ينظر طلاب التحاليل الطبية لأي من الكتب السابقة على أنه أفضل كتاب مصطلحات طبية pdf، حيث أن كل الكتب السابقة تشمل عدد كبير جدا من المصطلحات التي لا تهم مجال التحاليل الطبية، وسيتطلع الطالب لتوفير كتاب خاص لمصطلحات التحاليل تتضمن ما يهمه في تخصصه، ولذا وفرنا الكتاب التالي الذي جاء محتواه في 8 صفحات بملف حجمه نصف ميجابايت تقريبا، ويمكن تحميله بعد مطالعة تفاصيله ومحتواه من الرابط التالي:
كما يمكن أن تحمل الكتاب مباشرة من درايف من الرابط التالي:
كتب مصطلحات طبية خاصة
وإن كانت كل الكتب السابقة تقدم محتواها بشكل عام لمجالات مختلفة، فقد يطلب بعض الطلبة ملفات خاصة ضمن تلك المجالات، فمثلا من وقع مساره العلمي على اختيار تخصص طبي معين كعلم التشريح أو كالجراحة أو كالتخدير سيرى أن تلك الكتب لا تقدم له الفائدة المرادة، وسيرى من وجهة نظره أن افضل كتاب للمصطلحات الطبية هو الكتاب الذي يكون أكثر اختصاصا وإن كان سيجد مراده متضمن في الكتب العامة السابقة، وأيضا وفرنا لهؤلاء مثالين من كتب المصطلحات الطبية تمثلت في كتاب مصطلحات طبية للتشريح وآخر لمصطلحات جراحة العظام.
جاء الكتاب الأول الخاص بمصطلحات التشريح في ملف عدد صفحاته 14 وحجمه 870 كيلوبايت، ويمكن تحميله من الرابط التالي:
بينما جاء كتاب معجم مصطلحات جراحة العظام والتأهيل pdf في ملف عدد صفحاته 811 صفحة، وحجمه 5 ميجابايت، ويمكن تحميله من الرابط التالي:
خاتمة أفضل كتاب مصطلحات طبية
كما رأينا أن تحديد كتاب بعينه لنجعله هو أفضل كتاب مصطلحات طبية بالانجليزي والعربي pdf أمر غير صائب عند إطلاقه، وهو أمر مقبول عند تقييده بالغرض الذي تتطلع للوصول إليه من الحصول على هذا الكتاب، ولذا فتوفير تلك الأنواع المختلفة هو الحل الأمثل لينال كل طالب مراده ويرى فيما ناله هو افضل كتاب للمصطلحات الطبية.
كما يمكن العلم أن تلك الكتب التي أرفقناها في هذا المقال تشابه مجرد تمثيل على اختلاف أنوع كتب المصطلحات الطبية واختلاف أغراضها وأهدافها، ولا يعد ذلك حصرا أو تقييد بأن هذه هي المجالات المختلفة، بل يمكن أن نضع لكل مجال ومادة من مواد الطب البشري ومواد الصيدلة والتمريض وباقي المجالات الطبية كتاب مصطلح طبية خاص بها، بل وسنعمل على توفير هذا قدر الإمكان إن شاء الله ونحدث تلك المقالة باستمرار.
وليس المذكور إلا مثال أرفقنا معه بعض الكتب التي توضح وتبين ردنا على سؤال افضل كتاب للمصطلحات الطبية، والتي ستفيد البعض من جانب آخر في نفس الوقت عند تحميلها إن شاء الله، والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.